कायम ठेव / तारणकर्ज